שעה וארבעים דקות נסיעה מבודפשט נמצא כנראה אחד הסודות השמורים ביותר של אירופה – אגם בלטון. כאילו הייתה כאן איזושהי החלטה חשאית (ומרושעת יש לומר) – באגם גארדה נתחלק, את הפינה
היתה שעת בוקר מוקדמת כשיוסי רוזנבוים, שעד כה נימנם בשלווה בקרון השקט, שם לב שמישהו מדבר אליו. הוא היה בניו יורק, ויצא לפנות בוקר ברכבת התחתית בדרך לטיול מאורגן בניאגרה.